H.A.L.O. helps families navigate the complex regulations governing care of people with disabilities